Am Màrt Cruinne air a ’bhàta-sìthe

Ann am frèam comhfhurtail a ’Bhàta Sìth, Bàta Sìth nan Hibakushas, ​​agus air a fhrèamadh anns an 2ª Saoghal Màirt, agus obair eagrachaidh èifeachdach sgioba Peace Boat, chùm an 5 Samhain gnìomh de thaisbeanadh sa Mhàrt.

Chaidh an tachartas a chuir air dòigh le Sgioba Brosnachaidh na h-iomairt “Muir Mheadhan-thìreach na Sìthe” agus comann daonnachd Saoghal gun Chogaidhean is Fòirneart ann am Barcelona.

Bha an co-obrachadh luachmhor aige leis an fheadhainn a bha an urra ris a ’bhàta-sìthe, a chaidh a stèidheachadh ann am Masumi.

Chaidh an aithriseachd aig Pressenza, The Beginning of the End of Nuclear Weapons, air a stiùireadh le Álvaro Orús agus air a riochdachadh le Tony Robinson, a shealltainn.

Chaidh dealbhan agus dealbhan de ghnìomhachd airson Sìth a thaisbeanadh

Chaidh dà fhoillseachadh a shealltainn:

• Na h-ìomhaighean den turas tro chraobhan sìthe Hiroshima agus Nagasaki (Dìleab Uaine Hiroshima agus Pròiseact Kaki Tree).
• Na dealbhan air sìth a rinn clann bho air feadh an t-saoghail, leis a ’chomann“ I colori della Pace ”de Sant’Anna di Stazzema (Lucca), san Eadailt.

Ghabh buidhnean ceangailte ri ICAN pàirt anns an tachartas.

Tha seòladairean bàta-seòlaidh Bambù an Stèidheachd Exodus agus sgioba an “Nave di Carta”, a thaisbean am pròiseact “Maditerraneo in Peace agus saor bho armachd niùclasach”.

Aig a ’cheart àm, air fàire, chuir Mayor Zargoza a dhùrachdan

Rinn an roinn “Ceartas Cruinneil agus Co-obrachadh Eadar-nàiseanta” de Chomhairle Baile Barcelona eadar-theachd cuideachd.

Aig a ’cheart àm, air fàire, chuir Mayor Federico Zaragoza a dhùrachdan.

Bha iar-leas-cheannard Podemos Pedro Abrojo còmhla ris.

Lìbhrig Rafaél de la Rubia, Co-òrdanaiche Màrt Cruinne 2 airson Sìth agus Neo-fhòirneart, Nariko Sakashita, leabhar Màrt 1 na Cruinne.

Bha e na urram dhuinn a bhith a ’cluinntinn fianais agus bàrdachd Noriko Sakashita, an neach a thàinig beò (Hibakusha) den holocaust niùclasach ann an Hiroshima.

---

Tha sinn a ’toirt taing do na daoine agus na h-aonaidhean uile a cho-obraich agus gu sònraichte Masumi airson an obair eagrachaidh.

Dealbhan: Grunn ùghdaran

---