Gu Ceann-suidhe cliùiteach Poblachd na h-Eadailt

May 27 de 2020
A Cheann-suidhe ghràdhaich
SERGIO MATTARELLA
Ceannas na Poblachd
Lùchairt Quirinale
Ceàrnag Quirinale
00187 An Ròimh

A Cheann-suidhe, a Cheann-suidhe, an-uiridh airson Latha na Poblachd dh’ ainmich thu “anns a h-uile raon de shaorsa agus deamocrasaidh nach eil iad co-chosmhail ris an fheadhainn a bhios a’ brosnachadh a ’chòmhstri, le bhith a’ lorg nàmhaid gu cunbhalach airson aithneachadh.

Is e dìreach an t-slighe de cho-obrachadh agus còmhradh a gheibh thairis air eadar-dhealachaidhean, agus
brosnachadh ùidh dha chèile sa choimhearsnachd eadar-nàiseanta.

Tha conaltradh agus còmhstri bhon chiad fhoillseachadh ann an 2009 air leantainn air a shlighe, cuideachd bhon Màrt an t-Saoghail airson Sìth agus Nonviolence, air a chruthachadh agus air a cho-òrdanachadh le Rafael de la Rubia bhon chomann «Saoghal gun Chogaidhean agus Fòirneart», le com-pàirt dhaoine, buidhnean agus ionadan bho na sia mòr-thìrean.

Thòisich an dàrna deasachadh den Mhàrt Cruinne ann am Madrid air 2 Dàmhair, 2019, Latha na Cruinne de
Na Dùthchannan Aonaichte airson Fòirneart agus thàinig e gu crìch air 8 Màrt, Latha Eadar-nàiseanta nam Ban, ann am Madrid. Anns an leasachadh aige, chaidh suathadh air diofar chuspairean:

• buileachadh gu luath Cùmhnant Casg Armachd Niùclasach, gus goireasan a chaidh a riarachadh a shaoradh
  gu sgrios agus sàsachadh feumalachdan bunaiteach dhaoine;
• gus na Dùthchannan Aonaichte ath-lorg le com-pàirteachadh comann catharra, gus a Chomhairle a dheamocratachadh
  atharrachadh gu Comhairle Sìth na Cruinne, agus Comhairle Tèarainteachd a chruthachadh
  Àrainneachd agus eaconamaidh;
• a ’togail nan suidheachaidhean airson leasachadh dha-rìribh seasmhach air a’ phlanaid;
• dùthchannan a thoirt a-steach do shònaichean agus roinnean, agus a ’gabhail ri siostaman eaconamach gus dèanamh cinnteach à mathas na
  iad uile;
• faighinn thairis air gach seòrsa leth-bhreith;
• gabhail ri Nonviolence mar chultar ùr, agus Nonviolence Gnìomhach mar dhòigh gnìomh.

Bha cuideachd aig Màrtainn na Cruinne bho 27 Dàmhair gu 24 Samhain, 2019 slighe mara gu Meadhan-thìreach de shìth agus saor bho armachd niùclasach, stèidhichte air Dearbhadh Barcelona (1995).

B ’fheudar do Chomataidh na h-Eadailt airson Brosnachadh a’ Mhàirt airson Sìth agus Neo-fhòirneart dàil a chuir air a ’bhuidheann-riochdachaidh eadar-nàiseanta air sgàth Covid19, ach ann am mòran bhailtean tha iomairtean air a bhith ann air cuspairean a’ Mhàirt.

Air an 74mh ceann-bliadhna bho rugadh na Poblachd, bidh sinn ag ath-dhearbhadh ar dealas do na h-amasan, mar a chaidh aithris air 1 Giblean anns an dearbhadh eadar-nàiseanta a thaobh cumail ri gairm Rùnaire Coitcheann an UN Antonio Guterres: “Leig leis a h-uile còmhstri stad, gus fòcas a chuir air a chèile. air fìor strì na beatha.

Anns an sgrìobhainn, tha Rafael de la Rubia ag ràdh “Rè ar cuairt timcheall an t-saoghail o chionn ghoirid, tha sinn air faicinn gu bheil daoine airson beatha reusanta a bhith aca, dhaibh fhèin agus dha… Feumaidh daonnachd ionnsachadh a bhith a’ fuireach còmhla agus a’ cuideachadh a chèile. Is e cogaidhean aon de na rudan as miosa a th’ aig a’ chinne-daonna, a tha a’ sgrios co-sheòrsachd agus a’ dùnadh an ama ri teachd do na ginealaichean ùra »

Tha Comataidh Brosnachaidh na h-Eadailt a ’toirt taic do na h-ath-thagraidhean a chaidh a dhèanamh bho nochd Covid-19
gus caiteachas armailteach ath-stiùireadh gus taic a thoirt do shlàinte, bochdainn, an àrainneachd agus foghlam. Cuir an cuimhne bile iomairt nan saoranaich a tha fhathast sa Phàrlamaid, airson stèidheachadh agus maoineachadh roinn dìon catharra gun armachd agus gun fhòirneart, air a bhrosnachadh le iomairt mothachaidh a tha air mìltean de ainmean-sgrìobhte a chruinneachadh air feadh na h-Eadailt.

Bidh sinn cuideachd a ’nochdadh ar dragh mun chunnart a tha air nochdadh anns na mìosan seo de shàrachadh an
didseatach ann an saorsa pearsanta cuideachd tron ​​lìonra 5G.

Air an latha comharrachaidh seo, a tha cho cudromach don dùthaich anns an ùine dhrùidhteach seo, tha sinn a ’tionndadh thugad mar neach-urrais a’ Bhun-stèidh anns an dearbhadh gu bheil an t-àm ann (a-nis) ceumannan cruaidh a ghabhail airson maitheas gach neach agus a h-uile duine agus Dìon na h-àrainneachd.

Anns na ginealaich ùra, an fheadhainn ris am bi iad a ’tionndadh gu tric, leithid rè an òraid o chionn ghoirid airson murt Capaci, chan eil sinn airson saoghal fhàgail mar an tè anns a bheil sinn beò an-diugh. Tha sinn a ’creidsinn gu bheil an Eadailt
bu chòir dha dì-armachadh a bhith na phuing làidir de a phoilitigs agus an eaconamaidh a rèir a ’Bhun-stèidh. B ’e a’ chiad cheum a bhith a ’daingneachadh Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte air Toirmeasg Armachd Niùclasach ann an deagh àm, a tha gar suathadh gu dlùth air sgàth gu bheil 70 ceann-cogaidh niùclasach aig ionadan Aviano (Pordenone) agus Ghedi (Brescia), ionnstramaidean sgrios uile-choitcheann a-nis air an rathad gu ùrachadh. agus 11 puirt niuclasach armachd a bhith san Eadailt: Augusta, Brindisi, Cagliari, Castellammare di Stabia, Gaeta, La Maddalena, La Spezia, Livorno, Napoli, Taranto agus Trieste.

Air bunait artaigil 11 den Bhun-stèidh, bidh sinn ag iarraidh ort eadar-theachd gu sgiobalta anns na raointean a leanas a rèir do chomasan agus dhleastanasan bun-reachdail, airson ìobairt chosgaisean armachd, toirt air falbh feachdan armaichte na h-Eadailt ann am misean neo-reachdail thall thairis. , agus dùnadh structaran armachd cèin co-ionnan san Eadailt.

Thug an neach a thàinig roimhe Sandro Pertini taic do Eadailt a thug sìth don t-saoghal: “tha, falmhaich arsenals cogaidh, stòr bàis, agus lìon na saibhlean, stòr beatha dha na milleanan de chreutairean a bha a’ strì an-aghaidh acras. Is e seo slighe na sìthe a dh'fheumas sinn a leantainn.

Far a bheil structaran cogaidh ann, feumaidh coilltean fàs (a bheil sinn airson gum fàs iad?) Gus ocsaidean a thoirt seachad, gun do chaill uimhir de dhaoine rè a ’ghalair lèir-sgaoilte agus gum feum sinn cuideachd aislingean àrach, agus am faicinn a’ soirbheachadh ann am beatha nan ginealaichean nas sine, aig a bheil feum mòr air àiteachan cultair.

Le ar deagh dhùrachd.
Comataidh Brosnachaidh na h-Eadailt Màrt na Cruinne airson Sìth agus Neo-fhòirneart